此真言是《早晚课诵集》中十小咒之一。这是释迦牟尼佛说的，也是过去七佛共说的。诚心诵念此咒，可消除重罪。真言原文：离婆离婆帝。求诃求诃帝。陀罗尼帝。

尼诃帝。毗黎你帝。摩诃伽帝。

真陵乾帝。莎婆诃。七佛灭罪真言注音：lí pó lí pó dì。qiú hē qiú hē dì。tuó luó ní dì。

ní hē là dì。pí lí nǐ dì。mó hē qié dì。

zhēn líng qián dì。suō pó hē。发音注解：“求诃求诃帝”有的书写作“仇诃仇诃帝”。：各地多读成（là辣），此字与喇通假，喇，古读（là辣）。有读第一声（lā拉）的。毗：发音为（pí皮）。伽：读（qié茄）。乾：读作（qián前）。莎婆诃。莎：读（suō蓑），通“娑”。功德简介：此真言最大效用：消灭罪障，平安吉祥，事事顺利，造福后世。

此咒出自《大方等陀罗尼经》，世尊因文殊师利法王子的请求，而说过去七佛曾诵过的咒。一个人若造了四重五逆罪，不仅后世受极大苦报，现世也不得平安，为了消灭罪障，最宜持诵七佛灭罪真言。